可以关，但关不等于省。
辐射末端本身有蓄热蓄冷能力：混凝土楼板和抹灰层的热惰性让系统升降温都慢，停机后室内温度每小时只变化 1℃ 左右。这意味着频繁开关无法像风机盘管那样「用就开、不用就关」，反而会让主机长时间在低效工况下追温度。
该关的场景：长期外出超过一周、梅雨季以外的整月空置、末端检修。不该关的场景：短期出差两三天、白天家里没人、白天只在客厅活动。
长期外出的正确做法：先开除湿把室内湿度降到 50% 以下，再关末端、保留新风低速运行或全停，关掉分集水器阀门和自来水补水阀，回来先只开除湿、湿度稳住再上末端。
